melt away

英 [melt əˈweɪ]

美 [melt əˈweɪ]

（情绪等）消失，消散; （人群）逐渐散去

柯林斯词典

Melt away, all you Philistines!
非利士全地啊，你都消化了！
Know that sensation when you're working out or cranking on a project, and time starts to pass quickly, distractions melt away, and you feel like you're in the zone?
有没有体验过这样一种感觉：当你正在从事或启动一个项目时，时间开始飞逝，杂念迅速消融，你觉得你正处于巅峰状态？
This was an eye-opener. Once I started to make consistent progress every day the anxiety started to melt away.
一旦我开始每天取得持续的进展，焦虑就开始消失了。
All his support melt away when he really needed it.
在他真正需要支持时，所有的支持却都不复存在了。
But New Year's resolutions often melt away before the pounds do.
但是新年决定通常是在那些一磅磅的肉消失之前就去无踪了。
The temperature will rise and the snow will melt away.
气温将升高，积雪将融化。
Help me! I will melt away.
救救我，我要融化了。
When he heard these words, he felt his inner doubts melt away.
听到这些话时，他感到自己内心的怀疑消失了。
As the police sirens were heard the crowd started to melt away.
警笛一晌，人群就开始散开了。
As soon as he showed up, most of my anger had melt away. I hid from what had happened to my family, even though it was gnawing at me.
但是当他一出现，大部分愤怒都被融化了。我隐瞒了关于我家庭的变故，即使它蚕食着我。